Vlog. Muerte de un apicultor. Lars Gustaffson

Nuevo vídeo en mi Vlog de crítica literaria Mónólogo interior.
Hoy hablamos de «Muerte de un apicultor» de Lars Gustaffson».

Berta Delgado Melgosa. Profesora, narradora y correctora de estilo.
Dra. en Teoría de la literatura y literatura comparada.

Gracias por seguirme al otro lado de los cables ❤

Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, Online y presencial.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

¡FELIZ AÑO NUEVO! HAPPY NEW YEAR. URTE BERRI ON 2022!!

Queridxs todxs… os deseo lo mejor para este nuevo año que va a empezar en breve. Con toda probabilidad 2021 ha sido uno de los peores años de mi vida, pero ha tenido grandes momentos también, ya que estoy a punto de finalizar mi nueva novela a falta de unas cuantas revisiones. Os dejo con su banda sonora, una de las mejores canciones de la historia, que es la banda sonora de un antihéore que sigue y sigue hasta que no pueda más. No le falta ni la maravillosa voz de Sinatra ni un final que nadie espera. De corazón, gracias por estar al otro lado de los cables un año más.

>3

That’s Life

Frank Sinatra

Así es la vida
That’s life

(Así es la vida)
(That’s life)

Eso es lo que dice toda la gente
That’s what all the people say

vas por todo lo alto en abril, te derriban en mayo
You’re riding high in April, shot down in May

Pero sé que voy a cambiar esa melodía
But I know I’m gonna change that tune

Cuando esté de vuelta en la cima, de vuelta en la cima en junio
When I’m back on top, back on top in June

Dije que así es la vida
I said that’s life

(Así es la vida)
(That’s life)

Y por gracioso que parezca
And as funny as it may seem

Algunas personas se divierten
Some people get their kicks

Pisoteando un sueño
Stomping on a dream

Pero no lo permitiré, no permitiré que me depriman
But I don’t let it, let it get me down

Porque este viejo mundo, sigue dando vueltas
Cause this fine old world, it keeps spinnin’ around

He sido un títere, un mendigo, un pirata, un poeta
I’ve been a puppet, a pauper, a pirate, a poet

Un peón y un rey
A pawn and a king

He estado arriba y abajo, cambio y corto
I’ve been up and down and over and out

Y sé una cosa
And I know one thing

Cada vez que me encuentro
Each time I find myself

en el suelo de bruces
Flat on my face

Me recojo y consigo
I pick myself up and get

y vuelvo a la carrera
Back in the race

Así es la vida
That’s life

(Así es la vida)
(That’s life)

Te lo digo no puedo negarlo
I tell you, I can’t deny it

Pensé en dejarlo, cariño
I thought of quitting, baby

Pero mi corazón no lo va a aceptar
But my heart just ain’t gonna buy it

Y si no pensara que valía la pena un solo intento
And if I didn’t think it was worth one single try

Saltaría sobre un pájaro grande y luego volaría
I’d jump right on a big bird and then I’d fly

He sido un títere, un mendigo, un pirata, un poeta
I’ve been a puppet, a pauper, a pirate, a poet

Un peón y un rey
A pawn and a king

He estado arriba y abajo y corto y cambio
I’ve been up and down and over and out

Y sé una cosa
And I know one thing

Cada vez que me encuentro caído
Each time I find myself layin’

de bruces
Flat on my face

me levanto y sigo
I just pick myself up and get

y vuelvo a la carrera
Back in the race

Así es la vida
That’s life

(Así es la vida)
(That’s life)

Así es la vida y no puedo negarlo
That’s life and I can’t deny it

Muchas veces pensé en rajarme pero mi corazón no lo acepta.
Many times I thought of cutting out but my heart won’t buy it

Pero si no aparece nada trascendental este julio
But if there’s nothing shaking, come this here July

Me voy a enrollar
I’m gonna roll myself up

En una gran bola y morir
In a big ball and die

Dios mío, Dios mío
My, my

Fuente: Musixmatch Autores de la canción: Gordon Kelly L / Thompson Dean K. Letra de That’s Life

© Bibo Music Publishing, Inc.

Traducción, con algún pequeño cambio. https://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesDF/FrankSinatra-ThatsLife-Traducida.html

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2022

Hola a todxs. ¿Cómo estáis? Hace mucho que no hablamos, aunque nos hemos visto 🙂 Este año ha sido uno de los peores años de mi vida en muchos aspectos, ya que el año anterior, a pesar del virus, no fue especialmente complejo. Dejemos, pues, todo lo malo en 2021, quedémonos con lo mejor y que se proyecte en el nuevo año. Os deseo de corazón que la paz llegue a vuestro ego.

Muchas gracias por estar al otro lado de los cables un año más. Espero seguir compartiendo con vosotrxs nuevo contenido en mi canal de youtube.

https://www.youtube.com/results?search_query=berta+delgado+melgosa

Un abrazo y muy felices fiestas

Berta Delgado Melgosa

Profesora, narradora y correctora de estilo.

Doctora en Teoría de la literatura y literatura comparada.

Vlog. El canon. Berta Delgado Melgosa para Monólogo interior

Nuevo vídeo en mi Vlog de crítica literaria Mónólogo interior.Hoy hablamos del canon

Gracias por seguirme ❤


Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, Online y presencial.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

Berta Delgado Melgosa. Profesora, narradora y correctora de estilo.
Dra. en Teoría de la literatura y literatura comparada.

Vlog. Berta Delgado Melgosa lee su cuento «Vencieron hace ya mucho tiempo».

Nuevo vídeo en mi Vlog de crítica literaria Mónólogo interior.
Hoy celebramos con AMEIS (Asociación de Mujeres Escritoras e Ilustradoras) el día de la mujer escritora y Berta Delgado Melgosa lee su cuento ©»Vencieron hace ya mucho tiempo», de su libro de relatos © Ostranenie.

Gracias por estar al otro lado de los cables ❤

Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, Online y presencial.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

Berta Delgado Melgosa. Profesora, narradora y correctora de estilo.
Dra. en Teoría de la literatura y literatura comparada.

Vlog. Berta Delgado Melgosa habla de «El responsable de las ranas» de Pedro Zarraluki

Nuevo vídeo en mi Vlog de crítica literaria Mónólogo interior.
Hoy hablamos de «El responsable de las ranas» de Pedro Zarraluki. . Espero que os interese y espero vuestros comentarios.
Gracias por estar ahí 🙂

Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, Online y presencial.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

Berta Delgado Melgosa. Profesora, narradora y correctora de estilo.
Dra. en Teoría de la literatura y literatura comparada.

Vlog. ¿Por qué la literatura?

Feliz Navidad y Próspero 2021

2020 ha sido un año extraño solo porque nuestra arrogancia nos había hecho creer que somos invencibles. No lo somos, pero los pobres, los ancianos y los enfermos menos que de costumbre. Esos a los que se dio en llamar los desheredados de la fortuna y que ni siquiera aparecen en el body count, el recuento de cadáveres que cada día nos dicen los mal llamados periodistas, son un número ingente de personas que no aparecen ni siquiera en esas estadísticas. Ese recuento fue algo que el General William Westmoreland puso de moda durante la guerra de Vietnam, como si por saber el número de muertos del enemigo fueran a ganar la guerra, algo que no sucedió. No sé si pensar que un número menor de muertos nos hará sentirnos a salvo, porque nadie está a salvo del egoísmo y la estupidez incontrolada y, en cierto modo, incontrolable en la que pataleamos como niños malcriados. Estados Unidos perdió en Vietnam por no ganar, esperemos que podamos vencer a un virus entre otros que vendrán, ¿por qué hemos llegado a pensar que nada de esto podía suceder?

En cualquier caso, nos quedan los libros, la música, el arte, la fe y con ellos 2021 será un año cargado de esperanza. Os deseo lo mejor en estas fiestas, que deberíamos ver como el resurgimiento, como lo que siempre hemos celebrado de una manera pagana o cristiana, el advenimiento de la esperanza. Os deseo que en 2021 veáis lo bueno de las personas, la sencillez de las cosas y lo importante de la vida.

Nuevo vídeo en mi Vlog de crítica literaria Mónólogo interior. Hoy hablamos de por qué la literatura.

Berta Delgado Melgosa profesora, narradora y correctora de estilo.
Dra. en Teoría de la literatura y Literatura Comparada.

@bertadelgadomelgosa en Instagram

bertadelgadomelgosa@gmail.com >3

Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, Online y presencial.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

Vlog. Alfredo Conde: Hombres de hierro

Alfredo Conde

En este nuevo vídeo os hablo de uno de mis escritores favoritos, como bien sabéis, Alfredo Conde. Os voy a dejar los enlaces a las entradas que he ido haciendo a lo largo de los años de algunas de sus obras, aunque hoy quería presentar su última novela Hombres de hierro y Un vento que pasa, escrita en gallego y aún sin traducir. En el vídeo os cuento por qué le tengo especial cariño y por qué la dedicatoria de mi próxima novela estará dedicada a él. Espero que os apetezca acercaros a su mundo lleno de autenticidad, ironía, humor negro y gran calidad literaria además de un gran conocimiento del ser humano. Gracias por estar al otro lado de los cables y hasta pronto.

Memoria de Noa, La secuela y otros cuentos del carajo, El beato, Memoria de soldado, Los otros días

bertadelgadomelgosa@gmail.com ❤

Vlog. Monólogo interior. Berta Delgado sobre Alfredo Conde

Berta Delgado Melgosa profesora, narradora y correctora de estilo.
Dra. en Teoría de la literatura y Literatura Comparada.

@bertadelgadomelgosa en Instagram

Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, Online y presencial.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

Vlog. Qué es para mí la crítica literaria

Foto del perfil de bertadelgadomelgosa

@bertadelgadomelgosa en Instagram

Mil gracias por seguir ahí, al otro lado de los cables. Siento no haber podido compartir mis impresiones el vlog últimamente, pero hoy os voy a dejar dos vídeos. En este os hablo de lo que para mí es la crítica literaria, algo mucho más amplio y complejo de lo que se suele pensar, pero mucho menos elitista. Todxs podemos hacer una lectura crítica y fundamentar nuestras opiniones y a eso he aspirado siempre en MONÓLOGO INTERIOR al aportar mi visión de autoras y obras fuera del recorrido comercial. Espero que os guste.


Berta Delgado Melgosa profesora, narradora y correctora de estilo.
Dra. en Teoría de la literatura y Literatura Comparada.

bertadelgadomelgosa@gmail.com ❤

Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, Online y presencial.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

Pd.  5 ¿Queréis leer alguno de mis libros? Poneos en contacto conmigo o a través de mi web bertadelgadomelgosa.com

Vlog. Sara Mesa: Cicatriz

saramesa

Os dejo un nuevo vídeo en el que hablo de Sara Mesa y su obra Cicatriz de la que hice una crítica en su momento pero que he utilizado para explicar qué hace un corrector de estilo y su importancia a la hora de revisar nuestros escritos. Poco a poco iré añadiendo otros autores y nuevos enfoques a los vídeos para los que espero vuestra colaboración, críticas despiadadas y comentarios que serán todos bienvenidos. Os dejo información de mis talleres. Hay plazas limitadas y también son online.

Pd. 1 Podéis apuntaros a mis talleres de crítica literaria y autocorrección para narradores para Culturamas, visitad los enlaces.

Pd. 2 Ya podéis apuntaros a mis talleres de escritura creativa iniciación y avanzada para Fuentetaja Bilbao.

Pd. 3 También podéis apuntaros a mis talleres online/presenciales para ALEABilbao: Leer como un escritor,  o De la idea al relato, hasta el 5 de octubre.

Pd. 4 Podéis descargar Realidad Suficiente desde aquí, compilación gratuita de mis críticas.

Pd.  5 ¿Queréis leer alguno de mis libros? Poneos en contacto conmigo o a través de mi web bertadelgadomelgosa.com